Pour l’hiver prochain, Pékin fait un haut rêve en couleurs. En 2022, les « Jeux olympiques d’hiver de Pékin 2022 » et les « Jeux paralympiques d’hiver de Pékin 2022 » se tiendront à Pékin, la capitale politique de la République populaire de Chine. Pour quelqu’un qui viendra en Chine pour assister à ces deux merveilleux événements sportifs, il aura l’opportunité de profiter des meilleurs événements de sports d’hiver au monde. « Bien qu’il reste encore du temps avant ledit grand événement, je voudrais vous présenter deux histoires de rêve ». Ce sont les deux beaux emblèmes des Jeux olympiques d’hiver de 2022 et des Jeux paralympiques d’hiver. Avec des caractères chinois indépendants, ces deux emblèmes condensent deux merveilleuses histoires de rêve.
L’emblème des Jeux olympiques d’hiver, inspiré du caractère chinois « hiver », combine la culture orientale épaisse avec le style moderne international avec la forme d’art de la calligraphie chinoise. Il présente la nouvelle image et le rêve de la Chine dans la nouvelle ère.La partie supérieure de la figure de l’emblème montre la forme du patineur et la partie inférieure montre la posture héroïque du skieur. Les lignes de danse au milieu, douces et pleines de rythme, représentent le lieu de montagnes ondulantes, les sites sportifs, les glissières de glace et de neige et les rubans de danse du festival. Tout en ajoutant un sentiment visuel festif à l’emblème, celles-ci symbolisent spécialement que les Jeux olympiques d’hiver de Pékin se tiendront pendant le Festival du printemps chinois. La couleur principale de l’emblème qui est le bleu signifie le rêve et l’avenir, ainsi que l’éclat et la pureté de la glace et de la neige. Le rouge et le jaune proviennent du drapeau national chinois et représentante ainsi la passion, la jeunesse et la vitalité du sport.
Sous la forme de la police “Beijing 2022”, elle absorbe les caractéristiques de la calligraphie chinoise et du papier découpé, améliore la connotation culturelle et l’expressivité de la police, et reflète également le sens général et l’unité avec les graphiques de l’emblème.
Le design de l’emblème des Jeux paralympiques d’hiver de Beijing 2022 combine l’art de la calligraphie chinoise avec les caractéristiques sportives des Jeux paralympiques d’hiver. Le dessin montre le mouvement et la force du caractère chinois « Fei », habilement transformé en un athlète qui glisse vers l’avant et se précipite vers la victoire. En même temps, il exprime de manière vivante la forme d’un fauteuil roulant et d’autres équipements sportifs spéciaux pour les Jeux paralympiques d’hiver. L’emblème montre l’esprit paralympique d’hiver du saut continu des athlètes, se surpassant, s’efforçant avec acharnement et inspirant le monde.
En terminant, je voudrais inviter tous les jeunes talentueux dans différents jeux à travers le monde à participer à ces événements. Espérons que des célébrités d’athlètes africaines, dont l’athlète burundaise de 28 ans Francine Niyonsaba, qui a battu un record du monde sur 2000 mètres participera à la compétition olympique. Elle a établi un nouveau record du 2 000 mètres lors d’une réunion du Continental Tour Gold à Zagreb, en Croatie, battant le précédent record de plus de deux secondes. Niyonsaba a terminé avec un temps de 5:21.26, dépassant le record de 2017 de Genzebe Dibaba. Niyonsaba est médaillée d’argent aux Jeux olympiques de Rio 2016 sur 800 mètres.
Yu Xi, chercheur principal de l’Institut Chahar et journaliste principal du Changjiang Dailyen en collaboration avec Vincent Mbonihankuye
