Poursuive leurs activités de développement dans le respect de la paix et de la sécurité
En date du 28 Novembre 2025, l’Ombudsman burundais, Aimée Laurentine Kanyana, a rendu visite aux femmes de la zone Mparamirundi, commune Kayanza, dans la province de Butanyerera exerçant le commerce transfrontalier dans le cadre du projet Mupaka Shamba Letu, soutenu par l’organisation Alert International. Elle a indiqué qu’elle était venue voir comment elles travaillent et vérifier qu’elles ne rencontrent pas de difficultés. Elle leur a demandé de poursuivre leurs activités tout en respectant la paix et la sécurité, étant donné que la frontière entre le Burundi et le Rwanda dans cette zone est encore fermée.
Mme Aimée Laurentine Kanyana, a précisé qu’elle a rendu visite à ces femmes commerçantes transfrontalières en compagnie de l’organisation Alert International, qui mène des activités dans la zone Mparamirundi pour soutenir les femmes actives dans ce type de commerce. Elle a exprimé sa satisfaction quant aux efforts du chef de l’Etat, qui continue de chercher des moyens d’améliorer les conditions de vie des Burundais, en autorisant le projet à opérer dans la région afin de former les femmes à leur autonomisation. Elle a expliqué qu’elle était venue vérifier si les commerçantes travaillaient sans entraves. L’Ombudsman a demandé à Alert international et à ses partenaires, de poursuivre leurs activités dans le respect de la paix et de la sécurité, compte tenu de la fermeture de la frontière entre le Burundi et le Rwanda.
Alert International forme les femmes dans divers aspects du commerce transfrontalier dans le cadre du projet Mupaka Shamba Retu, qui opère dans trois pays : le Burundi, le Rwanda et la République démocratique du Congo. Étant donné la fermeture de la frontière, l’organisation les forme actuellement à organiser des activités commerciales à l’intérieur du pays.
Le Responsable de ce projet de commerce transfrontalier entre le Rwanda et le Burundi au sein d’Alert International, Valens Ndayahoze a indiqué qu’ils apprécient la bonne collaboration avec l’institution de l’Ombudsman et le gouvernement du Burundi, ce qui permet la bonne mise en œuvre du projet.
Le chef de cabinet du gouverneur de la province de Butanyerera, Alain Patrick Muheto, a déclaré que, malgré la fermeture de la frontière entre le Rwanda et le Burundi, qui empêche le commerce transfrontalier, les femmes de la zone Mparamirundi continuent de s’organiser à travers d’autres types de commerce pour poursuivre leur développement.
Ces femmes ont témoigné des bienfaits que le projet «Mupaka Shamba Letu» leur a apportés. Elles affirment qu’elles ont maintenant progressé grâce aux formations reçues, ce qui leur a permis d’améliorer la gestion de leur petit commerce.
Joseph Mvyariyehe
