Le 31 juillet 2025, grâce à la coopération étroite entre les gouvernements et les entreprises du Burundi et de la Chine, le premier lot de 38,4 tonnes de grains de café arabica burundais a été expédié avec succès vers la Chine. Il s’agit de la première exportation directe de grains de café burundais vers le marché chinois, marquant également un jalon important dans l’accès des produits burundais aux avantages du traitement de tarif douanier zéro à 100% des produits exportés vers la Chine. Par la suite, les entreprises des deux parties ont signé des contrats d’achat portant sur plus de 900 tonnes de grains de café burundais, pour une valeur totale de plus de 5 millions de dollars américains. Cela témoigne de la forte reconnaissance du marché chinois envers la qualité du café burundais et constitue une impulsion majeure pour le développement des exportations agricoles et de l’économie burundaise.
Depuis longtemps, le Burundi accorde une grande importance au développement de la filière café et s’engage à augmenter les revenus d’exportation du café. Désormais, grâce à la politique tarifaire préférentielle accordée par la Chine et à la fluidité des canaux de coopération sino-burundaise, le café burundais accède directement au deuxième plus grand marché de consommation au monde. Ce progrès constitue un véritable saut « du champ à la tasse ». Il permet non seulement de réduire considérablement les coûts douaniers et d’améliorer l’efficacité du marché, mais aussi de renforcer la durabilité et l’autonomie des exportations agricoles du Burundi.
Cette première expédition ne représente pas seulement un succès commercial, elle témoigne également de la mise en œuvre concrète des engagements de la Chine envers l’Afrique. La Chine reste toujours le partenaire de développement fiable du continent africain. Face à un contexte mondial marqué par l’incertitude, la Chine continue de promouvoir l’ouverture et la coopération gagnant-gagnant, et œuvrant à l’édification d’une communauté d’avenir partagé sino-africaine de haut niveau.
Depuis le 1er décembre 2024, la Chine a accordé le traitement de tarif douanier zéro à 100% des produits exportés vers la Chine par les pays les moins avancés, dont 33 pays africains. Elle est ainsi devenue le premier pays en développement et la première grande économie au monde à appliquer une telle mesure. En juin de 2025, la Chine a annoncé la mise en œuvre de la politique de tarif douanier zéro sur 100% des produits taxables pour les 53 pays africains ayant des relations diplomatiques avec elle. Cette politique ne se limite pas à une réduction tarifaire, elle représente un dividende de développement, une initiative pour le bien-être des populations et un modèle de coopération gagnant-gagnant. Elle vise à accompagner les pays africains dans le développement d’économies tournées vers l’exportation, à créer des emplois et à contribuer au bien-être de la population locale.
Comme le dit un proverbe chinois, « Il faut voir loin pour mieux avancer ». Cette année 2025 marque le 25e anniversaire de la création du Forum sur la coopération sino-africaine. L’exportation des premiers grains de café n’est qu’un début. À l’avenir, la Chine souhaite travailler main dans la main avec le Burundi pour promouvoir une coopération de haute qualité dans le cadre de l’Initiative « la Ceinture et la Route » et pour mettre en œuvre les « Dix actions de partenariat pour promouvoir conjointement la modernisation». Nous espérons que davantage de produits burundais de qualité entreront sur le marché chinois grâce à la politique de tarif douanier zéro. Nous invitons également les entreprises burundaises à saisir les opportunités offertes par l’exposition internationale d’importation de Chine, l’exposition économique et commerciale Chine-Afrique, ainsi que par les plateformes de commerce électronique de la Route de la soie, afin que les produits burundais puissent vraiment « entrer, rester et bien se vendre » en Chine, tout en partageant les fruits du développement chinois avec le peuple burundais.
D’un grain de café à la concrétisation d’une politique nationale, d’un carton de marchandises à l’ouverture d’une nouvelle ère de coopération mutuellement bénéfique, chaque pas de la coopération sino-burundaise témoigne de l’interaction sincère entre les peuples et de l’engagement ferme envers l’avenir. Les premiers pas du café burundais sur le marché chinois sont prometteurs, portés par un soutien politique solide, des dividendes de développement tangibles et de vastes perspectives de coopération. La Chine continuera à promouvoir activement une coopération économique et commerciale sino-burundaise de haute qualité, à soutenir l’entrée davantage de produits burundais sur son marché, et à ouvrir une nouvelle ère de coopération sino-burundaise plus prospère, mutuellement avantageuse et durable.
Ambassadeur de Chine au Burundi
Zhao Jiangping
